Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: 4. August 2026
1. Verantwortlicher
Jörg Thurm, ESCRI
Eisenbahnstraße 20
04420 Markranstädt
Deutschland
E-Mail: kontakt@endlichzeit.de
2. Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Daten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem gehören.
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website sicher und zuverlässig bereitzustellen, Angriffe und technische Fehler zu erkennen und die Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. STRATO verarbeitet Hostingdaten als Auftragsverarbeiter. Nach Angaben von STRATO werden IP-Adressen in bereitgestellten Zugriffsprotokollen anonymisiert; Log- und temporäre Daten werden abhängig vom Sicherheits- und Betriebsbedarf üblicherweise nur begrenzte Zeit gespeichert.
3. Verschlüsselte Übertragung
Die Website nutzt TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Inhalte, die du abrufst, während der Übertragung vor dem Mitlesen durch Dritte geschützt.
4. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Absenderadresse, den Inhalt deiner Nachricht und gegebenenfalls weitere von dir übermittelte Angaben, um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Bitte übermittle per unverschlüsselter E-Mail keine besonders vertraulichen Daten.
5. YouTube-Videos mit Zwei-Klick-Lösung
Einige Beiträge bieten Videos des Dienstes YouTube an. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim bloßen Aufruf unserer Seiten wird kein YouTube-Player geladen und keine Verbindung zu YouTube hergestellt.
Erst wenn du zunächst das Videosymbol und anschließend die Schaltfläche „Video von YouTube laden“ anklickst, wird der Player von youtube-nocookie.com eingebunden. Dann können insbesondere deine IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Angaben über die aufgerufene Seite an Google beziehungsweise YouTube übermittelt werden. Auch im erweiterten Datenschutzmodus können beim Abspielen oder bei einer Interaktion Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt und Daten mit einem vorhandenen Google-Konto verknüpft werden.
Das Laden erfolgt ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Auswahl auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen auf deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst das Fenster schließen, ohne das Video zu laden, oder das Video über den angebotenen Link direkt auf YouTube öffnen. Eine erteilte Einwilligung gilt nur für den jeweils gestarteten Ladevorgang und wird von dieser Website nicht dauerhaft gespeichert. Nach dem Laden gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Google; eine Verarbeitung in Drittländern, insbesondere den USA, kann nicht ausgeschlossen werden.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
6. Externe Links
Links zu externen Websites stellen erst beim Anklicken eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
7. Fotos und redaktionelle Inhalte
Auf der Website erscheinen eigene Reiseberichte und Fotografien. Bei Auswahl und Veröffentlichung achten wir auf Persönlichkeitsrechte, vermeiden unnötige Angaben zu privaten Wohnorten und veröffentlichen erkennbare Einzelpersonen grundsätzlich nur mit geeigneter Rechtsgrundlage beziehungsweise Einwilligung. Wenn du dich auf einem Bild erkennst oder deine Rechte durch einen Inhalt berührt siehst, kontaktiere uns bitte unter kontakt@endlichzeit.de, damit wir den Sachverhalt zeitnah prüfen können.
8. Keine Analyse- oder Werbedienste
Wir setzen derzeit keine eigene Reichweitenanalyse, personalisierte Werbung, Social-Media-Plugins oder Marketing-Tracker ein. Technisch nicht erforderliche Inhalte von YouTube werden erst nach der oben beschriebenen Einwilligung geladen.
9. Deine Rechte
Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
10. Aktualisierung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.